Иссякли слезы осени… Поэтическая страничка

Приглашаем к публикации ваших произведений

Модераторы: fanciulla, Вульфович Филипп, МарияЛыпенко, appeal

Re: Иссякли слезы осени… Поэтическая страничка

Сообщение marina » 02 янв 2014, 10:55

Тихий ангел пролетел
Тихий ангел пролетел,
Умудрённый и плечистый, -
Зашумел большой и чистый
Новый чайник на плите.

Тихий ангел пролетел,
Утешительный и важный, -
Кот, нахальный и отважный,
К нам вселиться захотел.

Тихий ангел пролетел,
Бескорыстный и бесстрашный, -
Канул в омут день вчерашний,
В суматоху ссор и дел.

Тихий ангел пролетел,
Чуждый всякому соблазну, -
Нет вина - так чаем празднуй,
Чай - бальзам для душ и тел.

Тихий ангел пролетел,
Осенив твой дом крылами, -
Это значит - счастье с нами
И завиден наш удел.

Тихий ангел пролетел, -
Жаль, присесть не захотел.

Жданов Игорь Николаевич
marina
Пользователь **
 
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 24 сен 2007, 09:38
Откуда: Москва
Настоящее имя: Марина

Re: Иссякли слезы осени… Поэтическая страничка

Сообщение nigrigor » 02 янв 2014, 22:02

Морис Карем
РОЖДЕСТВО ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ
Все было проще,
все не так,
и хлев был пуст,
и тьма зияла...
Когда родился Иисус,
земля Его постелью стала.
И рядом не было вола,
и ослик уведен солдатом,
смотрел Иосиф из угла
на Деву взглядом виноватым.
Потом он снег разворошил
и сделал ямку для Младенца,
на плат Иисуса положил
и завернул, как в полотенце.
И три арденнских пастуха
им дали дров и чистых тряпок,
в бидоне каплю молока -
на самом донышке остаток.
Скромнее не было даров,
и не было в ту ночь дороже
от трех арденнских пастухов.
И улыбнулся им Сын Божий...

мой вольный перевод с французского
nigrigor
{ *spirit* }
 
Сообщения: 805
Зарегистрирован: 10 янв 2008, 13:41
Настоящее имя: Елена

Re: Иссякли слезы осени… Поэтическая страничка

Сообщение nigrigor » 27 фев 2014, 23:12

***
как ты находчив, Господь!
становишься совсем маленьким,
чтобы только войти в меня,
а потом заполняешь Собой
всю, до самых краев,
так, что другим уже и не войти!
Ты становишься таким крошечным,
что умещаешься в кулаке,
повисаешь на ниточке,
всю ночь спишь рядом,
обхватив за шею -

так чего мне бояться, Господи?..
nigrigor
{ *spirit* }
 
Сообщения: 805
Зарегистрирован: 10 янв 2008, 13:41
Настоящее имя: Елена

Пред.

Вернуться в Автограф: поэзия, проза

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron