Духовное наследие
о. Александра Шмемана
Дорогие друзья!
Горячо рекомендую послушать радиобеседы замечательного русского священника
Православной Церкви в Америке о. Александра Шмемана по приводимой
ссылке. Уверен, что они обогатят вас духовно и умножат ваши знания
о нашей христианской вере. Послушайте, не пожалеете! Беседы протопресвитера Александра Шмемана на радио «Свобода»https://azbyka.ru/audio/besedy-na-radio-svoboda-shmeman.html Храни вас всех Бог! Всегда ваш, прот. Александр Борисов.
Дорогие братья и сестры!
Просим вас в виду продолжающихся опасений пандемии коронавируса исполнить
следующую просьбу. Если кто-то из вас, посещавший наш храм не дай
Бог!, заболеет коронавирусом, то сообщить об этом в храм по телефону
дежурных по храму (8-495-629-41-04). При этом сказать фамилию, имя,
отчество, дату начала заболевания и контактный телефон. Это нужно
для того, чтобы у нас была бы собственная статистика. Соответственно
с этим мы будем строить всю нашу приходскую жизнь. Храни вас всех Бог! Всегда ваш, прот. Александр Борисов.
Дорогие друзья!
Расписание на сентябрь смотрите на сайте храма в разделе РАСПИСАНИЕ.
При этом, конечно, просим всех вас придерживаться санитарных правил,
которые пока не отменяются, чтобы снизить до минимума вероятность
распространения коронавирусной инфекции (маски, перчатки и пр.).
На поздней Литургии организуется трансляция богослужения он-лайн.
Продолжаем молиться о скорейшем избавлении человечества от этой напасти.
Храни вас Бог! Всегда ваш, прот. Александр Борисов.
Дорогие друзья!
Вы можете читать тексты замечательных лекций недавно скончавшегося
прихожанина нашего храма, Бориса Михайловича Балтера. А также можете
послушать его замечательные лекции о Библии по ссылке Духовное
наследие Бориса Балтера
27 сентября 2022
Седмица 16-я по Пятидесятнице
Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня
Утр. - Ин., 42 зач. (от полу́), XII, 28-36
Лит. - 1 Кор., 125 зач., I, 18-24. Ин., 60 зач., XIX, 6-11, 13-20, 25-28, 30-35
Неделя 15-я по Пятидесятнице, перед Воздвижением
Отдание праздника Рождества Пресвятой Богородицы
Утр. - Ев. 4-е, Лк., 112 зач., XXIV, 1-12
Лит. - Недели пред Воздвижением: Гал., 215 зач., VI, 11-18. Ин., 9 зач., III, 13-17
Ряд. (под зачало): 2 Кор., 176 зач., IV, 6-15. Мф., 92 зач., XXII, 35-46
Богородицы: Флп., 240 зач., II, 5-11. Лк., 54 зач., X, 38-42; XI, 27-28
23 сентября 2022
Седмица 15-я по Пятидесятнице
Собор Липецких святых
Гал., 210 зач., IV, 8-21. Мк., 26 зач., VI, 45-53
21 сентября 2022
Седмица 15-я по Пятидесятнице
Рождество Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии
Утр. - Лк., 4 зач., I, 39-49, 56. Лит. - Флп., 240 зач., II, 5-11. Лк., 54 зач., X, 38-42; XI, 27-28
Рождество Пресвятой Владычицы
нашей
Богородицы и Приснодевы Марии
19 сентября 2022
Седмица 15-я по Пятидесятнице
Воспоминание чуда Архистратига Михаила, бывшего в Хонех (Колоссах) (IV)
Гал., 202 зач., II, 11-16. Мк., 21 зач., V, 24-34. Архангела: Евр., 305 зач., II, 2-10. Лк., 51 зач., X, 16-21
Сверху:
14 сентября в 14-15 в Конференц-зале храма прошло первое занятие курса
"Библейские сюжеты в искусстве" (Московское
долголетие). Предлагаем вашему вниманию запись (далее занятия записываться
не будут) с надеждой на ваше дальнейшее участие: https://www.youtube.com/watch?v=ZyoLiRTbdRc&t=1269s
Приглашаем москвичей старшего
поколения на занятия двухгодичного (с перерывом на лето) курса "Московского
долголетия» «Библейские сюжеты в искусстве» - очно либо
онлайн.
Очно по средам с 14 сентября
по адресу Столешников пер., дом 2, в Конференц-зале нашего храма в 14.15
– 16.15 (начальная группа, Ветхий Завет).
Также есть 4 группы онлайн,
через Zoom. Расписание и запись здесь: https://forms.gle/SryNoNDvpQVYFyeY9
На очные занятия в храм можно прийти без предварительной записи.
На всякий случай контакт преподавателя
Ирины Канторович: +79153813472 (предпочтительно писать в вотсап).
Приглашаем
родителей с детьми в эту субботу 24 сентября, начало Литургии в 10 часов.
После Литургии будет организовано
чаепитие и мастер-классы для детей
Дорогие
друзья! С 20.09 по 2.10 будет сбор вещей для жителей Донбасса. Нужны тёплые
вещи и обувь для детей и взрослых. Вещи должны быть в хорошем состоянии
или новые. Просьба на сумках подписывать:
ДЛЯ ДОНБАССА и какие вещи: для детей или для взрослых. Вещи можно оставлять
дежурным.
Поможем хотя бы такой малостью людям, находящимся в труднейших условиях,
памятуя слова Иисуса Христа:
"Так как вы сделали одному из сих братьев Моих меньших, то сделали
Мне".
Если будут вопросы, можно позвонить по тел.: 8926 753-07-58 Ольга."
18 сентября 2022
Неделя 14-я по Пятидесятнице
Оршанской иконы Божией Матери (1631).
Утр. - Ев. 3-е, Мк., 71 зач., XVI, 9-20
Лит. - 2 Кор., 170 зач., I, 21 - II, 4. Мф., 89 зач., XXII, 1-14
Прор.: Евр., 314 зач., VI, 13-20. Мф., 96 зач., XXIII, 29-39
Седмица 14-я по Пятидесятнице
Писидийской иконы Божией Матери (608).
Гал., 201 зач., II, 6-10. Мк., 20 зач., V, 22-24, 35 - VI, 1. Сщмч.: Евр., 334 зач., XIII, 7-16. Ин., 36 зач., X, 9-16
14 сентября 2022
Седмица 14-я по Пятидесятнице
Начало индикта - церковное новолетие
Новолетия: 1 Тим., 282 зач., II, 1-7. Лк., 13 зач., IV, 16-22
Прп.: Кол., 258 зач., III, 12-16. Мф., 43 зач., XI, 27-30
Дорогие
братья и сёстры, приглашаем вас в поездку Рыбинск – Ярославль
– Толгский монастырь – Тутаев с 4 по 6 ноября. Погода в это время
может быть разной, но в нашей программе предусмотрено несколько
интереснейших музеев, монастырей, участие в богослужениях. У нас
будут прекрасные гиды, комфортабельный автобус. Подробно с программой
можно познакомиться здесь.
Вторая поездка запланирована на январские каникулы с 1 по 8 января.
Это Кавказские Минеральные воды - Кисловодск, Пятигорск, Архыз,
Ессентуки, Железноводск, Ущелье Джилы – Су.
Особенно мощно будет звучать Лермонтовская тема с нашей потрясающей
Дарьей Спевякиной, сотрудницей Литературного музея в Москве. Мы
сможем вырваться из хмурой декабрьской Москвы, насладимся солнцем
и теплом, познакомимся с великолепной природой Кавказа, с историей
и культурой этого края, на Рождество будем на литургии в замечательном
храме. Подробно с программой можно познакомиться здесь.
Записаться и получить
подробную информацию можно написав на почту smirnovamb@mail.ru
или позвонив по телефону 8 910 4268641 (вотсап и телеграм на этом
номере) Маша Смирнова
13 сентября 2022
Седмица 14-я по Пятидесятнице
Положение честного Пояса Пресвятой Богородицы (395-408).
2 Кор., 196 зач., XII, 20 - XIII, 2. Мк., 17 зач., IV, 24-34
и за среду (под зачало): 2 Кор., 197 зач., XIII, 3-13. Мк., 18 зач., IV, 35-41
Богородицы: Евр., 320 зач., IX, 1-7. Лк., 54 зач., X, 38-42; XI, 27-28
14
сентября в 14:15 первое занятие курса
"Библия в искусстве"
(Московское долголетие)
Приглашаем москвичей старшего
поколения на занятия двухгодичного (с перерывом на лето) курса "Московского
долголетия» «Библейские сюжеты в искусстве» - очно либо онлайн.
Очно по средам с 14 сентября по адресу Столешников пер., дом 2, в Конференц-зале
нашего храма в 14.15 – 16.15 (начальная группа, Ветхий Завет). Также есть
4 группы онлайн, через Zoom.
Расписание и запись здесь: https://forms.gle/SryNoNDvpQVYFyeY9
На всякий случай контакт преподавателя Ирины Канторович: +79153813472
(предпочтительно писать в вотсап).
Дорогие родители!
Сердечно приглашаем детей 5-10
лет и вас ☺️ 17 сентября (сбт) в 16.00 на приходскую встречу «Пустите
детей приходить ко Мне. Беседа с детьми и благословение детей». Продолжительность
встречи около получаса. Встречу ведут о. Александр Борисов и Марина Филипенко
12 сентября 2022
Седмица 14-я по Пятидесятнице
Перенесение мощей блгв. кн. Александра Невского (1724).
Обретение мощей блгв. кн. Даниила Московского (1652).
Утр. - Мф., 43 зач., XI, 27-30
Лит. - 2 Кор., 195 зач., XII, 10-19. Мк., 16 зач., IV, 10-23
Блгв. кн. Александра: Гал., 213 зач., V, 22 - VI, 2. Мф., 43 зач., XI, 27-30
Дорогие друзья, в рамках сотрудничества
нашего прихода с Центром Наталии Ининой "Психология взросления"
и Московской школой христианской психологии, мы договорились, что нашим
прихожанам будет предоставлена специальная скидка на участие в авторской
онлайн-школе Наталии Ининой "Как измениться, оставшись собой".
Она стартует 15 сентября. Это структурное и глубокое вхождение в опыт
психологической работы. Часто именно психологические сложности становятся
не только причинами эмоциональных переживаний, проблем в отношениях и
неудовлетворительного качества жизни, но и сложностей и проблем духовной
жизни. Через знакомство со своим характером, эмоциями, пространством внутреннего
ребенка и пространство внутренней травмы школа ведет человека к пониманию
личной ценности и экзистенциальной взрослости. В школе предусмотрены три
тарифа. Первый "Старт". Он подойдет тем, кому удобнее и комфортнее
обучаться самостоятельно. Второй тариф - "Базовый" - все время
обучения учащегося сопровождает куратор – христианский психолог Центра
"Психология взросления", он отвечает на все вопросы, помогает
и поддерживает в работе самопознания. Третий тариф - особенный. Он называется
"индивидуальный". В этом тарифе учащегося сопровождает сама
Наталия Владимировна. Длительность обучения – три месяца. Подробности
по ссылке https://you-change.online/
промкод - Косма
11 сентября 2022
Усекновение главы Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна.
Собор Нижегородских святых. Собор Саратовских святых
Утр. - Ев. 2-е, Мк., 70 зач., XVI, 1-8
Лит. - 1 Кор., 166 зач., XVI, 13-24. Мф., 87 зач., XXI, 33-42
Предтечи: Деян., 33 зач., XIII, 25-32. Мк., 24 зач., VI, 14-30.
9 сентября 2022
Седмица 13-я по Пятидесятнице
Прп. Пимена Великого (ок. 450).
2 Кор., 192 зач., XI, 5-21. Мк., 15 зач., IV, 1-9
Прп.: Гал., 213 зач., V, 22 - VI, 2. Мф., 10 зач., IV, 25 - V, 12
8 сентября 2022
Седмица 13-я по Пятидесятнице
Сретение Владимирской иконы Пресвятой Богородицы.
Собор святых Орловской митрополии
Утр. - Лк., 4 зач., I, 39-49, 56. Лит. - 2 Кор., 190 зач., X, 7-18. Мк., 14 зач., III, 28-35
Богородицы: Флп., 240 зач., II, 5-11. Лк., 54 зач., X, 38-42; XI, 27-28
30
сентября – 1-2 октября 2022 г. состоится ВЫЕЗДНАЯ ВСТРЕЧА ПРИХОДА
на тему:
«Ты иди за
Мной» (Ин.21.22)
Возглавляет встречу
прот. Александр Борисов
? Что значит – идти
за Иисусом?
? Что Бог ожидает от
Своих учеников сегодня?
? Почему нам трудно
идти за Ним?
? Как связано «Любишь
ли ты Меня» и «Ты иди за Мной»?
? Куда зовет меня Иисус?
Будем вместе молиться, общаться
и размышлять над этими вопросами.
! Эта тема является продолжением
темы весенней встречи «Сокровенный сердца человек». Что самое главное
Вы открыли для себя на ней? (Посмотрите свои записи или брошюру с материалами
встречи – мы будем говорить об этом).
! Приходская встреча – это
событие и со-бытие с братьями и сестрами и с Богом; это – время для Бога;
это – глубина молитвы; это – поиск единства; это – созидание общины...
Приглашаем Вас разделить это драгоценное время!
Встреча пройдет в христианском
центре недалеко от ст. «Фабричная» Казанской ж.д. Адрес: Раменское, ул.
Некрасова, 2. Заезд 30 сентября после 15-ти часов (ужин в 19 ч., начало
программы в 20 ч.). Отъезд 2 октября в 15 часов.
Cтоимость участия от 3520 рублей
(за 3 дня, в 4-х местном номере). Детям до 9 лет – 2620 руб. Можно приехать
без ночевки, тогда нужно будет оплатить гостевой вход – 250 руб. в день
и заранее договориться о питании (или привезти его с собой).
Зарегистрироваться можно будет
после Всенощной 17 и 24 сентября (с 20 до 21), и после Литургии 24 сентября
(с 12 до 13) и 25 сентября (с 12 до 15), в южном приделе храма (напротив
гардероба). Постарайтесь приготовить сумму без сдачи.
!!! Будет ли в этот раз детская
программа – пока уточняется.
ПРОГРАММА ВСТРЕЧИ будет опубликована
позднее на сайте damian.ru
7 сентября 2022
Седмица 13-я по Пятидесятнице
Перенесение мощей ап. Варфоломея (VI). Ап. от 70-ти Тита, еп. Критского (I).
2 Кор., 189 зач., IX, 12 - X, 7. Мк., 13 зач., III, 20-27
Апп.: Тит., 300 зач., I, 1-4; II, 15 - III, 3, 12-13, 15. Мф., 11 зач., V, 14-19
ПРАВОСЛАВНЫЙ
ПРИХОД СЕРГИЕВСКОГО ХРАМА Г. СЕРГИЕВ ПОСАД
СЕРГИЕВО-ПОСАДСКОЙ
ЕПАРХИИ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ (МОСКОВСКИЙ ПАТРИАРХАТ)
Программа памятных мероприятий
9
сентября 2022 года
г. Сергиев Посад, мкр. Семхоз
Сергиевский храм
9:30 Часы
10:00 Литургия. Лития
13:00 Экскурсии по дому-музею
о. Александра Меня и музею памяти протоиерея Александра Меня при Сергиевском
храме
14:00
Круглый стол в рамках XVII Меневских чтений (выставочный
зал при Сергиевском храме)
Темы
выступлений:
-
Почитание преподобного Сергия Радонежского в наследии прот. А. Меня
(к
600-летию со дня обретения мощей преподобного Сергия Радонежского);
-
Отношение христианина к окружающему миру природы как к Божьему Творению
с исследованием данной темы в наследии прот. А. Меня.
Участники
круглого стола:
-
протоиерей Александр Колесников, благочинный Сергиево-Посадского
церковного округа;
-
протоиерей Виктор Григоренко, настоятель Сергиевского храма, председатель
оргкомитета «Меневских чтений»;
-
протоиерей Александр Борисов, настоятель храма свв. бесср. Космы и Дамиана в Шубине;
-
иеромонах Иоанн (Гуайта), клирик храма свв. бесср. Космы и Дамиана в Шубине;
-
Ирина Константиновна Языкова, кандидат культурологии, директор
НОЧУ ДПО «Библейско-Богословский Институт Святого Апостола Андрея»;
-
Евгения Григорьевна Любешкина, кандидат технических наук, доцент,
специалист по полимерной таре и упаковке и защите окружающей среды от
ее отходов;
-
Мигель Хайрович Паласио, заместитель генерального директора Библиотеки
иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству,
доктор теологии (ThD).
Вечер памяти протоиерея Александра Меня
в Храме свв. бесс. Космы и Дамиана
12 сентября 2022 года,
19 часов
Ведущий – Владимир Илюшенко,
поэт, историк, публицист
В программе:
Выступления:
прот. Александр Борисов,
иеромонах Иоанн Гуайта,
Павел Мень, Ирина Языкова,
Михаил Кунин, Владимир Крячко;
музыкальные
номера
2 сентября 2022
Седмица 12-я по Пятидесятнице
Прор. Самуила (XI до Р.Х.)
2 Кор., 184 зач., VII, 10-16. Мк., 9 зач., II, 18-22
Библейские
сюжеты в искусстве
Приглашаем москвичей старшего
поколения на занятия двухгодичного (с перерывом на лето) курса "Московского
долголетия» «Библейские сюжеты в искусстве» - очно либо онлайн. Очно по
средам с 14 сентября по адресу Столешников пер., дом 2, в Конференц-зале
нашего храма в 14.15 – 16.15 (начальная группа, Ветхий Завет). Также есть
4 группы онлайн, через Zoom. Расписание и запись здесь: https://forms.gle/SryNoNDvpQVYFyeY9
На всякий случай контакт преподавателя Ирины Канторович: +79153813472
(предпочтительно писать в вотсап)
Дорогие родители!
Открыта запись в группы Воскресной школы и кружки, всю информацию см.
здесь: http://damian.ru/_voskr_shkola/index.php
Очная запись в Воскресную школу будет 24 сентября после детской
Литургии.
Свой уникальный развивающий курс «Страна слов» для детей
6-10 лет Лена Карасева проводит в нашем храме раз в четыре года, спешите
записаться, не упустите такую возможность!
В субботу 17 сентября в 16.00 родители с детьми 5-10 лет приглашаются
на приходскую встречу
«Пустите
детей приходить ко Мне (Мк. 10:14). Благословение детей».
Продолжительность
встречи - около получаса. (О. Александр Борисов, Марина Филипенко).
Многим из вас 30.11.17. был
разослан неисправленный вариант
расписания. Исправление касается богослужения 4-го декабря, в праздник
Введения во храм Пресвятой Богородицы. По благословению Святейшего
Патриарха Кирилла в этот день в московских храмах будет совершаться
ТОЛЬКО ОДНА БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ в связи с празднованием 100-летия
интронизации Патриарха всея Руси Тихона.
В нашем храме начало богослужения
будет в 8-30 ч. утра:
8-30 Часы, Литургия и Исповедь (о. Александр Борисов, диакон Сергий
Булычев). Остальные священнослужители будут на богослужении
в храме Христа Спасителя.
Спасибо! А. Борисов.
Вниманию
слушателей Общедоступного православного Университета, основанного о.Александром
Менем!
В пятницу 01.12.2017 лекции
о.Иоанна Гуайты не будет!
А лекция по искусству и христианству
состоится, начало в 18-15. Приходите, ждём!
Дорогие
друзья!
Вот, заканчивается еще один
год нашей жизни. Декабрь - месяц Рождественского поста, когда мы готовим
себя к новому витку нашего жизненного пути. Это, во-первых, к еще более
глубокому осознанию значимости для каждого из нас Рождества Христова,-
прихода в мир Сына Божия, Господа Иисуса Христа, события, с которого началась
новая, христианская эра истории человечества.
И, во-вторых, мы вскоре будем
встречать начало Нового года, начало нового витка нашей планеты вокруг
Солнца, светила, дающего нам жизнь, тепло и свет. Новый год - это всякий
раз новые перспективы, новые возможности созидания добра и любви в дарованном
нам существовании на нашей Земле.
Всем нам желаю здоровья, сил
и радости в Новом году!
Всегда Ваш, прот. Александр
Борисов.
29 ноября 2017
Седмица 26-я по Пятидесятнице
Апостола и евангелиста Матфея (60)
Утр. - Ин., 67 зач., XXI, 15-25.
Лит. - 1 Тим., 281 зач., I, 18-20; II, 8-15. Лк., 78 зач., XV, 1-10.
Ап.: 1 Кор., 131 зач., IV, 9-16. Мф., 30 зач., IX, 9-13.
Дорогие
друзья!
В понедельник 4-го декабря,
в праздник Введения во храм Пресвятой
Богородицы по благословению Святейшего Патриарха Кирилла в храмах
Центрального викариатства г. Москвы будет совершаться одна
Божественная Литургия, в связи с торжествами в храме Христа Спасителя
по случаю 100-летия восстановления патриаршества в Русской Православной
Церкви и интронизацией Патриарха Тихона.
В нашем храме начало богослужения
в этот день будет:
в 8-30 Часы и Исповедь, в 9 ч. Литургия.
Настоятель храма, прот.
Александр Борисов.
«Христос раждается –
славите!
Христос с небес – встречайте!
Христос на земли – возноситеся!
Пойте Господеви, вся
земля;
и веселием воспойте,
людие, яко прославися».
Дорогие друзья!
Заканчивается
2017 год – год 100-летия российской катастрофы. Тема это многообразно
обсуждалась во всех наших СМИ, а также в бесчисленных дискуссиях, конференциях
и вообще в разговорах. Думаю, что это глубоко правильно, потому что эта
тема обнимает всю нашу жизнь: жизнь страны, каждой семьи и каждого из
нас. Для христианина главный вывод из всего этого многообразного обсуждения
– продолжать оставаться верным Господу Иисусу Христу и духу Его Евангелия:
искать, прежде всего, Царствия Божия и правды его, а остальное приложится.
То есть жить с полной отдачей всех сил тому делу, которым каждый из нас
занимается, с любовью к Богу и к ближнему.
Весь предстоящий месяц и начало следующего – время Рождественского
поста. Я полагаю, что самое лучшее пожелание к его проведению содержится
в наставлении, которое о. Александр Мень давал своим прихожанам. Поэтому
позволю себе привести его в этом письме. Я прекрасно понимаю, что не всем
удастся последовать этому наставлению в полной мере, но хотя бы по мере
Ваших сил стараться провести это время поста в русле этих тем для молитвенных
размышлений.
о. Александр Мень
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ПОСТ
темы для молитвенных размышлений
1-я декада. НЕ НАШЛОСЬ ИМ МЕСТА В ГОСТИНИЦЕ
Мы
помним о Нем слишком редко. Мы не даем Ему обитать в центре нашей души.
Мы оставляем для Него лишь угол, темный, как пещера. «Гостиница» в подлинном
тексте Евангелия означает «гостиную», главную горницу дома. Хозяин отослал
путников в загон для скота. Таковы и мы. Но вот Он вновь приходит в мир.
Как мы Его встретим?
В эту
декаду я буду ежедневно посвящать (кроме утреннего и вечернего правила)
полчаса для предстояния перед Ним (чтение Евангелия; тройственная молитва:
покаяние, просьба, благодарение; безмолвное предстояние с преданием себя
воле Его; чтение духовных размышлений из книг). В конце недели - принятие
Св. Тайн.
2-я декада. ПАСТУХИ НЕСЛИ СТРАЖУ
Эти
дни должны стать временем наибольшей духовной собранности и бодрствования.
Думать о том, что в каждый миг я могу быть призван на суд Божий. С чем
я приду? Думать о том, как часто я находился в расслаблении и призыв Божий
не был мной услышан. Думать об ответственности за дело Божие в мире (чем
я послужил Ему?). Полчаса предстояния остаются.
3-я
декада. НА ЗЕМЛЕ МИР, В ЧЕЛОВЕКАХ БЛАГОВОЛЕНИЕ
Мир
приносит Христос. Но мы не можем его взять, потому что полны смятением.
В эти дни сознательно и целеустремленно отклоняем от себя то, что вносит
в душу смятение. Оберегаем мир, как хрупкий сосуд, как огонь на ветру.
Ежедневно 50 раз Иисусова молитва с повторением пяти тем в молитвах:
1)Я не дал Тебе места в горнице моей души.
2)Как ты родился в темной пещере, так родись ныне в темноте моей души.
3)Пастухи доверяли Богу и первыми увидели Тебя, научи меня доверию.
4)Как волхвы пришли к Тебе не с пустыми руками, дай и мне принести
Тебе
дары.
5)Имя Твое напоминает о спасении, дай мне войти в него еще здесь, в
этой жизни.
4-я
декада. ВОЛХВЫ
Они
принесли Тебе дары. Что сделал я для Тебя? Может ли радовать Тебя моя
жизнь? Есть ли в ней служение, угодное Тебе? Сделать что-либо для людей
(нуждающихся, одиноких, престарелых) в знак Рождественского дара Христу.
Постараться примириться со всеми, с кем находишься в ссоре.
Всем
нам желаю собранности, мирного сердца, сил, здоровья и бодрости.
Храни
Вас Бог! Всегда Ваш, протоиерей Александр Борисов.
27 ноября 2017
Седмица 26-я по Пятидесятнице
Апостола Филиппа (ок. 81-96).
Утр. - Ин., 67 зач., XXI, 15-25.
Лит. - 1 Тим., 278 зач., I, 1-7. Лк., 75 зач., XIV, 12-15.
Ап.: 1 Кор., 131 зач., IV, 9-16. Ин., 5 зач., I, 43-51
Началась
запись в рождественский приходской выезд для подростков 4-8 января.
В программе - общение, игры на улице и в помещении, совместное
участие в рождественской Литургии, интересные дискуссии, карнавал.
Хорошие
условия, трехразовое питание.
Запись по телефону 8 962 928-0933 (Софья).
Информацию о предстоящих встречах прихода Вы можете
найти в разделе «Приходские встречи»
Молодежный христианский
weekend на тему: «Встреча с Богом»
Тема встречи с Богом
и человеком актуальна всегда. На это нам указывают и евангельские истории,
в которых мы становимся свидетелями личных встреч со Христом, и опыт
святых. Именно этой теме был посвящен молодежный христианский weekend
с 6-го по 8-е октября 2017 г.
При подготовке к
выезду мы обратились к наследию митрополита Антония Сурожского, ведь
Владыку называют одним из основоположников богословия встречи. То, что
мы услышали в пастырских беседах Владыки, посвященных встрече и молитве
больше двадцати лет назад, очень живо откликается и сейчас.
Наша субботняя беседа
началась с разговора о реальности своего подлинного «я» и личности живого
Бога как о важных условиях настоящей встречи. Предметом обсуждений в
малых группах стала роль уязвимости человека, как открытости миру и
того, что нас объединяет – ведь именно когда мы признаем свою слабость,
нам действительно нужны и другие люди, и Бог.
Подкрепившись вкусным
обедом, мы отправились на экскурсию в Новый Иерусалим. Оказалось, что
Новый Иерусалим – это не только одноименный монастырь, но и ряд известных
библейских мест, расположенныхпо
всему городу. Так нам удалось побывать на Иордани, горе Фавор, в Гефсиманском
саду, умыться в купальне Силоам. А уже вечером, после дружеского
фуршета мы все вместе разбирали рассказ о встрече Христа с богатым юношей,
открывая для себя новые оттенки этой истории, сравнивая тексты трех
евангелистов. Еще размышляли о разочаровании, как о часто неотъемлемом,
но важном элементе подлинной встречи. Субботний день закончился глубокой
и красивой молитвой с песнопениями.
Воскресная Литургия
стала светлым и радостным событием последнего дня выезда. А сразу после
состоялась беседа о благодарности, возникающей в ответ на дар настоящей
встречи.
Было немного жалко
возвращаться в шумный город с его скоростями, но мы увозили с собой
настоящие сокровища: дружбу, молитву и радость от новых встреч с прекрасными
людьми.
Спасибо настоятелю
о. Александру Борисову и о. Иоанну Гуайта за то,
что поддержали идею организации молодежного выезда. Спасибо всем участникам
за теплую и веселую компанию, открытость и желание услышать другого.
Заур
и Наталья Халиковы, Илья Гулаков и молодежь прихода
Дорогие друзья, вчера наш приют в Клеменово посетил глава Егорьевского
городского округа Александр Гречищев. Его появления ждали с волнением
и тревогой: на приеме в администрации звучала совсем не оптимистичная
для нас риторика. Наши инвалиды уже были под ударом - летом пришлось переехать
из-под Сергиева Посада: намоленной земли, с которой связывали большие
надежды. Казалось, что и на новом месте, которое нашли и обустроили с
большим трудом, перспективы безрадостны...
Александр Владимирович осмотрел дом - комнаты, библиотеку, мастерские,
столовую; пообщался с жителями приюта, пообещал оказать содействие в документировании
людей и получении ими необходимой помощи. Человек, от которого, признаться
честно, ожидали совсем другой реакции, оказался на удивление открытым
и участливым. Как говорится, один раз увидеть лучше, чем сто раз услышать.
Вчера мы писали: "Не оставляем надежды на то, что человечность возьмет
верх над бюрократией". К счастью, именно это и произошло!
Мы очень надеемся, что 16 ноября 2017 года стало не только очень важной
датой в судьбе одного отдельно взятого приюта, но и отправной точкой в
изменении отношения государства к бездомным людям. Александр Гречищев
нашел время приехать к нам и увидел все собственными глазами. Состоялся
доверительный разговор о сотрудничестве и взаимопомощи. Было предложено
организовать выставку работ наших подопечных в Егорьевском музее. Очень
хочется верить, что период конфронтации окончен и впереди конструктивное
взаимодействие с органами власти. Очень символично, что это происходит
именно с домом для стариков и инвалидов - самых немощных и беззащитных
людей, и именно в этом районе Московской области - в Егорьевске очень
сильны традиции благотворительности.
Выражаем огромную признательность и благодарность всем подписавшим и
помогавшим распространять нашу петицию на change.org. Огромное спасибо
за поддержку каждому из вас - наших читателей, слушателей и зрителей.
Пожалуйста, посмотрите видео:
Оно доброе, радостное и позитивное. Давненько уже мы не делали таких.
Очень надеемся почаще радовать вас хорошими новостями. И радоваться вместе
с вами: дело-то общее, иначе не справимся. А вместе мы - сила!
C уважением, Председатель межрегиональной общественной организации социальной
адаптации лиц без определенного места жительства «Дом трудолюбия НОЙ»
Э.В. Сосинский.
В этом письме
и видеоматериале рассказывается только об одном из домов,
которые организовал прихожанин нашего храма Емельян Сосинский.
К сожалению, такая
работа часто вызывает жалобы местных жителей, а как следствие
сопротивление местной администрации. Причина проста: пока
бомжи живут и умирают на улицах к этому уже все привыкли,
но когда находятся люди (такие, как наш Емельян), которые
собирают их в одном каком-нибудь доме, чтобы они могли жить
в человеческих условиях, то это вызывает сопротивление.
Пусть, мол это делают где угодно, но не на нашей улице.
Эти дома арендуются и содержатся на ваши пожертвования и
пожертвования других неравнодушных людей. Но начинаются
придирки: "у вас неправильно проведена пожарная сигнализация
и пр. и пр. В целях защиты гражданских прав людей, которых
вы сюда собрали, говорят в администрации, мы ваш дом закроем."
Понятно, что люди окажутся на улице, зато их гражданские
права не будут нарушены по вине, в том числе, администрации.
Это выглядит абсурдно,
но, к сожалению, это все горькая правда.
Чем мы можем помочь?
Во-первых, молитвой. Во-вторых, продолжать жертвовать, кто
сколько может, Емельяну на продолжение этой работы. А если
у кого-то есть те или иные рычаги воздействия на администрацию,
то попытаться ими воспользоваться. Храни
Вас Бог!
Всегда Ваш,
прот. Александр Борисов.
Дорогие друзья!
Будущее приюта для престарелых и инвалидов в деревне
Клеменово по-прежнему окутано туманом. Мы не сидим
сложа руки: побывали на приеме у главы администрации
Егорьевского городского округа Александра Гречищева,
разместили петицию
на портале Change.org (с вашей помощью она набрала
уже более 100.000 подписей - внушительный результат!),
обратились к средствам массовой информации.
Увы, пока покой нам только снится. Позиция Гречищева
вкратце выглядит так: как человек я вас поддерживаю,
но как муниципальный служащий - извините, нет. Так
и напрашивался вопрос: а госслужащий - это разве
не человек и действовать он должен не во благо людей?
Для кого тогда вообще существует государство, если
не для людей? Или бездомные люди не являются людьми?
Согласитесь, смешно всерьез говорить о том, что
на улице людям угрожает меньшая опасность, чем под
крышей дома. К слову, в курируемых нами приютах
с 2011 года не было ни одного пожара и ни одной
смерти от пищевого отравления. А вот на улице человек
умирает в среднем за три года, а неспособный самостоятельно
ухаживать за собой инвалид погибнет гораздо быстрее.
Глава администрации говорит: пусть с вами разбирается
суд. Очень удобная позиция (потому и любима нашими
чиновниками): ответственность за приют возложить
на его организатора, ответственность за судьбы людей
- на Минсоцразвития («что вы переживаете, они людей
замерзать не оставят»). Да и человеческое лицо не
теряется: «лично я-то за вас, но закон есть закон».
В принципе, ничего нового, с этим мы сталкивались
не раз: «дело у вас, конечно, благородное, но вверенную
мне территорию будьте добры покинуть».
Нашему волонтеру и члену попечительского совета
организации Сергею Бызину пришла в голову идея -
раз чиновники не услышали нас, давайте попросим
обратиться к ним самих жителей этого приюта. Мы
записали это обращение:
Прошу вас помочь нам распространить это обращение
(поделиться им со своими друзьями в социальных сетях,
в своих сообществах). Завтра - 16 ноября - Александр
Гречищев лично посетит приют, ознакомится с бытом
людей и условиями, в которых они живут. Мы хотим
привлечь к этому визиту максимальное внимание! Если
у вас (и кого-то из ваших знакомых) есть возможность
оказать здесь помощь, очень прошу сделать это. Мы
постараемся не остаться у вас в долгу. На всякий
случай, напоминаю мой телефонный номер: 8 926 236-54-15.
Благодарю каждого из вас за внимание и поддержку!
C уважением, Председатель межрегиональной общественной
организации социальной адаптации лиц без определенного
места жительства «Дом трудолюбия НОЙ» Э.В. Сосинский.
Вниманию
слушателей Общедоступного православного Университета,
основанного о.Александром Менем!
В пятницу 17.11 лекцию об искусстве
и христианстве прочтет И.К.Языкова.
Ирина Константиновна проректор Библейско-богословского института им.св.Апостола
Андрея, кандидат искусствоведения.
Начало лекции в 18-15.
Вторую пару "Православные
и католики" прочтет о.Иоанн Гуайта, начало в 19-50. Ждем Вас!
15 ноября 2017
Седмица 24-я по Пятидесятнице
Мчч. Акиндина, Пигасия, Аффония, Елпидифора, Анемподиста и иже с ними (ок. 341-345)
1 Сол., 269 зач., IV, 1-12. Лк., 61 зач., XI, 42-46.
Мчч.: Еф., 233 зач., VI, 10-17. Мф., 36 зач., X, 16-22.
Паломничество
Программа
поездок от нашего храма на 2018 год
1. Кавказские Минеральные
Воды 2.01 – 8.01.2018 Домбай-Ессентуки-Свято-Георгиевский женский монастырь-Железноводск-
Нижний Архыз-Пятигорск-Второ-Афонский Успенский монастырь на горе Бештау
– Кисловодск.Лермонтовские места (программа)
2. Византийские Святыни
Греции и Республики Македония Салоники – Метеора – Корфу –Верия – Курбиново – Охрид – Скопье – Суроти–
Салоники.
Конец апреля – начало мая 2018 11дней / 10ночей (программа)
3. Грузия - новая программа
с Мананой Хоргуашвили с 3 по 10 июня Кутаиси, Тбилиси, нижняя Сванетия, Рача (грузинская Швейцария Рача-Лечхуми
– вот как справедливо именуют эту историческую область, раскинувшуюся
в верховьях реки Риони), Батуми, дополнительный отдых на море 3 дня (программа)
4. Байкал, Ольхон,
Иркутск, Листвянка с 28 июля по 5 августа
5. Франция начало сентября
2018 Париж 4,5дня – Покровский женский монастырь в Бюсси–Шартр- Нормандия:
Мон-Сен-Мишель и Сен Мало;Тур- замки Луары с посещением замков Шамбор
и Амбуаз (программа)
6. Португалия – северная
Испания 8-15 мая 2019 (программа)
Записаться
(можно предварительно) и получить дополнительную информацию можно уже
сейчас по телефону 89104268641 или по эл. почте smirnovamb@ mail.ru Маша
Смирнова
Дорогие
братья и сёстры!
Приглашаем вас в паломническую поездку Греция-Македония
с 21 апреля по 1 мая 2018 года - 11 дней, 10 ночей.
В нашем путешествии мы хотим приобщиться к византийскому наследию, воплощенному
в иконах, фресках, мозаиках, представленных в музеях и монастырях северной
Греции и Македонии.
Вот наш маршрут: Салоники – Метеоры – Корфу – Верия –
Курбиново – Охрид –
мон. Преп. Наума – Скопье – Салоники
Мы посетим город Салоники - византийские храмы
Салоник по своей значимости сравнимы с храмами Константинополя и Равенны,
остров Корфу, где находятся мощи святого Спиридона Тримифундского; чудо
света Метеоры с их древними монастырями и храмами, а также музеи, где
представлены иконы 11-15 веков, фрески и мозаики византийской и поствизантийской
эпох. И наконец – Охрид, самый прекрасный город Македонии, входящий в
список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Сегодня многие историки
и искусствоведы называют Охрид «славянским Иерусалимом», потому что на
македонском побережье Охридского озера расположено 365 действующих православных
церквей.
На всём пути нас будет сопровождать прекрасный
православный гид.
Программу смотрите здесь
>>
Записаться можно по телефону 89104268641 и по электронной почте smirnovamb@mail.ru
Мария Смирнова
14 ноября 2017
Седмица 24-я по Пятидесятнице
Бессребреников и чудотворцев Космы и Дамиана Азийских и матери их прп. Феодотии
(III)
Престольный праздник нашего храма
1 Сол., 268 зач., III, 9-13. Лк., 60 зач., XI, 34-41.
Бессребреников: 1 Кор., 153 зач., XII, 27 - XIII, 8. Мф., 34 зач. (от полу́), X, 1, 5-8.
Святии
безсребренницы и чудотворцы Космо и Дамиане, молите Бога о нас
Дорогие
братья и сестры!
Поздравляем всех с Престольным Праздником нашего храма.
------------------------------------------
Величание
Величаем вас,
чудотворцы славнии, Космо и Дамиане,
и чтим святую память вашу,
наставницы заблуждшим, исцелители болящим
и собеседницы Ангелом.
Тропарь Косме и Дамиану Асийским
Святии безсребреницы и чудотворцы, Космо и Дамиане,
посетите немощи наша:
туне приясте, туне дадите нам.
14 ноября 2017 года, в Праздник свв. бессребреников и чудотворцев
Космы и Дамиана Асийских и матери их прп. Феодотии (III в.) (Храмовый
праздник) Божественную Литургию в храме свв. бесср. Космы и Дамиана
в Шубине возглавил Преосвященный Серафим, Епископ Люберецкий.
Его Преосвященству сослужили: прот. Андрей Речицкий, прот. Олег
Клемышев, о. Александр Борисов, о. Александр Кузин, о. Иоанн Власов,
о. Петр Коломейцев, о. Иоанн Гуайта. Поздравить родной храм с престольным
праздником пришёл о. Виталий Данилюк, служивший здесь ранее.
На богослужении присутствовали: многочисленные прихожане храма свв.
бесср. Космы и Дамиана в Шубине, прихожане других московских храмов,
жители Тверского округа г. Москвы.
Песнопения Литургии исполнил хор храма Космы и Дамиана.
После чтения Евангелия Преосвященный Владыка Люберецкий Серафим
обратился к присутствующим с Преосвященническим словом. В своей
проповеди он напомнил слушателям слова Спасителя: «Если око твое
чисто, то и всё тело твое буде светло…», о чём говорит Господь?
Наша духовная, а также внешняя жизнь зависят от того, что представляет
собой наш, по слову ап. Павла, внутренний человек. Господь обличал
стремление к соблюдению внешнего благочестия в ущерб внутреннему
духовному самоочищению, открытию сердца навстречу Богу. Каждый стремится
к истине – это потребность любого человека, особенно молодого. Молодость
стремится преобразить окружающий мир, сделать его лучше. Это желание
полностью соответствует христианским идеалам. Господь преображает
ветхого человека, чтобы мы стремились к Его правде, Его истине.
Но современный мир провозглашает множественность истин. «Вы, верующие
– утверждает он - говорите, что жить нужно в соответствии с Евангелием,
но у каждого своя истина». Но Святая Церковь приняла от Господа
и учит нас, что правда и истина может быть только одна. Слова сегодняшнего
евангельского чтения чрезвычайно важны и для нас, живущих в ХХI
веке. Господь обличал грех, призывал к покаянию и к открытию сердца
Богу, но что мы видим сегодня? Человечество дошло до того, что не
считает нужным, в отличие от фарисеев, соблюдать даже внешние приличия.
Сегодня окружающий мир даже не пытается скрывать своего греха. Грех
становится трендом, модой, а затем и нормой жизни и даже добродетелью.
Опасность в том, что в отсутствии видимых гонений на церковь, жить
в соответствии с евангельскими нормами не модно. СМИ призываю жить
так, как будто никакого Бога нет, делая церковь фольклёрным элементом
культуры. Наша действительность, в чём то, даже хуже фарисейского
сообщества. Понятие стыда уходит из личной и общественной жизни.
Господь предупреждает о том, что следствие такого образа жизни будет
катастрофа внутреннего саморазрушения, а затем и гибель всего мира.
Господь призывает нас к тому, чтобы только Божия правда была доминантой
нашей жизни. Чтобы крест Христов был всегда на вершине наших мыслей,
эмоций, поступков и ощущений. В первую очередь, наша истинная вера
проявляется через милосердие. Это необходимая часть свидетельства
о Боге, одних слов мало. Сегодня мы отмечаем замечательный праздник
святых бессребреников и целителей Космы и Дамиана. Мы знаем о них
немного, но главное известно. Эти два брата поставили Христа в центр
своей жизни. Всем что у них было – знаниями и дарованиями, они служили
Богу и ближним, укрепляя своими делами веру в сердцах людей. Дар
физического исцеления людей Господь, в ответ на их веру, преумножил
даром исцеления душевных недугов. Помощь братьев исцеляла, тело,
очищала душу и наставляла на путь к Богу. Тогда, в эпоху гонений,
сплетение веры и образа жизни было небезопасным, но именно оно стало
ярчайшим свидетельством. Как они верили, так и поступали. И во всём
проявлялось упование на Бога. Косма и Дамиан – уникальный пример
жизни в секулярном обществе для каждого из нас. Мы не должны разделять
веру и внешнее поведение, мы должны свидетельствовать своим детям,
окружающим, открыто проявлять себя православными на работе, в общественных
местах. Свидетельствовать о Божией правде. Этот праздник престольный,
а престол – место, где совершается Евхаристия. Если мы не научились
каяться в своих грехах, открывать для себя Бога в молитве и самое
главное – в Евхаристии – всё что мы делаем тщетно, какими бы мы
дарованиями не обладали. Если мы не испытываем потребности регулярного
приобщения Его истинного Тела и Его истинной Крови, вся наша жизнь
и вся наша вера пуста. Престольный праздник всегда заставляет задуматься,
какое место Господь и таинство Евхаристии занимают в нашей жизни.
Стремимся ли мы изменяться и становиться наследниками вечных благ,
которые Он для каждого из нас излил на Голгофе? Святая Церковь призывает
нас каждый день думать о Христе, не стыдиться Его Креста, поднимать
Его Крест и отвечать на любовь Иисуса.
Слово Владыки было выслушано многочисленными присутствующими со
вниманием и благодарностью.
Владыка совершил молебен у храмовой иконы свв. бессребреников Космы
и Дамиана Асийских.
В завершение праздничного богослужения хор пропел многолетие всем
присутствующим, а владыка Серафим благословил прихожан и гостей.
Седмица 23-я по Пятидесятнице
Мчч. Маркиана и Мартирия (ок. 355).
1 Сол., 263 зач., I, 6-10. Лк., 55 зач., XI, 1-10.
Мчч.: Еф., 224 зач. (от полу́), IV, 7-13. Мф., 34 зач. (от полу́), X, 1-8.
УБОРКА
ХРАМА
в субботу
11 ноября в 12 ч.
к храмовому празднику
свв. бесср. Космы и Дамиана –
14 ноября (во вторник)
Приглашаются
все прихожане
без различия возраста и пола.
Дело всем найдется.
Моющие средства есть,
но хорошо принести с собой хлопчатобумажные тряпочки
ЛЕКЦИЯ-БЕСЕДА
и презентация книги
о. Петра Коломейцева
«О женственности»
Приглашаются все желающие
29 ноября 2017г. 18.30
Концерт духовной музыки памяти
протоирея Александра Меня
«ТАЙНА ВЕЧНОЙ ЛЮБВИ»
Храм свв. бесср. Космы и Дамиана
В прогррамме:
Музыка и стихи, посвященные о. Александру. Русская, западная и современная
классика.
Исполнители:
Камерный хор ГМПИ имени М.М. Ипполитова-Иванова
Художественный руководитель, Заслуженная артистка РФ, профессор
Галина Богданова
Главный хормейстер и дирижер, лауреат международного конкурса, доцент
Владимир Науменко
Хормейстер
Ольга Лифинцева
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Лауреаты международных конкурсов:
Екатерина Фуранова (Сопрано)
Ксения Анискина(Сопрано)
Александр Туманов (Скрипка)
Евгения Дмитриева (Альт)
Татьяна Буряшина (Орган)
Ольга Иванова (Орган)
Ярослав Станишевский (Орган)
Елена Пляшкевич (Орган)
Стихи читает Екатерина Фуранова
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Художественный руководитель и организаторпроекта,
Гран-При фестиваля «Вдохновение» 2013, 2014, Лауреат международныхфестивалей композитор и поэт
СЕРАФИМА ЭТИНГЕР
Приглашаются все желающие
6 ноября 2017
Седмица 23-я по Пятидесятнице
Иконы Божией Матери "Всех скорбящих Радость" (1688).
Утр. - Лк., 4 зач., I, 39-49, 56.
Лит. - 1 Сол., 262 зач., I, 1-5. Лк., 52 зач., X, 22-24.
Богородицы: Флп., 240 зач., II, 5-11. Лк., 54 зач., X, 38-42; XI, 27-28
Встреча
прихода
Человек перед Богом. Молитва:
Предстояние и диалог
Седмица 22-я по Пятидесятнице
Празднование в честь Казанской иконы Божией Матери
Утр. - Лк., 4 зач., I, 39-49, 56. Лит. - Богородицы: Флп., 240 зач.,
II, 5-11. Лк., 54 зач., X, 38-42; XI, 27-28
Празднование
в честь Казанской иконы Божией Матери
В
преддверии ВСТРЕЧИ ПРИХОДА 6 ноября 2017
г. на тему "Человек перед Богом. Молитва"
предлагаем Вашему вниманию интервью игумена Петра (Мещеринова) Владимиру
Стрелову, ректору библейского колледжа "Наследие" www.nasledie-college.ru
С программой
встречи и аннотациями к семинарам можно ознакомиться здесь
>>
3 ноября 2017
Седмица 22-я по Пятидесятнице
Прп. Илариона Великого (371-372).
Кол., 261 зач., IV, 10-18. Лк., 50 зач., X, 1-15,
и за субботу (под зачало): 2 Кор., 178 зач., V, 1-10. Лк., 29 зач., VII, 1-10.
Прп.: 2 Кор., 188 зач., IX, 6-11. Лк., 24 зач., VI, 17-23.
Дорогие братия и сёстры!
Благодарим всех, помогающих приюту для бездомных "Ной"! Нужды
приюта «Ной»:
детское питание, памперсы детские и взрослые, мужская одежда и обувь,
очки, полотенца, постельное бельё, покрывала, одеяла, подушки, шторы,
зубные пасты и щётки, средства для бритья, шампуни.
Вещи (б/у в нормальном состоянии)
можно приносить в храм диакону Александру Константинову.
Или оставить у охраны, подписав:
«Для «Ноя» д. Александру Константинову».
ГОРЯЧАЯ
ЛИНИЯ
Вниманию
слушателей Общедоступного православного Университета, основанного о.Александром
Менем!
Дорогие
друзья!
Проповедь на Литургии 26.11.2017 (прот. Александр Борисов)
Проповедь на Литургии 12.11.2017 (прот. Александр Борисов)
Еще фото
Дорогие
братья и сёстры!
Дорогие
братья и сестры!
